Wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 22 stycznia 2013 r., sygn. II SA/Rz 1091/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący WSA Ewa Partyka /spr./ Sędziowie NSA Maria Piórkowska WSA Zbigniew Czarnik Protokolant st. sekr. sąd. Anna Mazurek - Ferenc po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 22 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi J. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za usunięcie drzew I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy [...] z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...]; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego J. O. kwotę 340 zł /słownie: trzysta czterdzieści złotych/ tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Sygn. II SA/Rz 1091/12

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi J. O. jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego (dalej jako: SKO, Kolegium) z dnia [...] sierpnia 2012 r., nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Wójta Gminy [...] z dnia [...] lutego 2012 r., nr [...] ustalającą odszkodowanie w kwocie 1. 580 zł od A. S.A., dla J. O - za usunięcie w dniu 11 maja 2011 r., rosnących na nieruchomości stanowiącej przedmiot jego prawa własności, tj. na działce nr ewid. 1522, obręb [...], dla której Sąd Rejonowy w Ł. prowadzi księgę wieczystą nr [...]: 82 sztuk drzew gatunku brzoza, 26 sztuk drzew gatunku wierzba, 24 sztuk drzew gatunku topola, 2 sztuk drzewa gatunku czeremcha, 1 sztuki drzewa gatunku jarzębina, 1 sztuki drzewa gatunku dąb, 1 sztuki drzewa gatunku olcha, 2 sztuk drzewa gatunku gruszka dziczka - mierzonych na wysokości 130 cm, szczegółowo opisanych w operacie szacunkowym rzeczoznawcy majątkowego.

W podstawie prawnej decyzji organ odwoławczy powołał art. 138 § 1 pkt 1

w zw. z art. 127 § 3 ustawy z 14 czerwca 1960 r. (Dz. U. Nr 98 z 2000 r., poz. 1071 ze zm., zwana dalej k.p.a.) w związku z art. 83 ust. 7 i 9 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 ze zm., zwanej dalej P.o.p.).