Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 17 stycznia 2013 r., sygn. I SA/Po 798/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Karol Pawlicki (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Wolna-Kubicka Sędzia WSA Dominik Mączyński Protokolant referent stażysta Monika Wiza po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2013 r. na rozprawie sprawy ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zaległości z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego [...] z dnia [...] roku, Nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej [...] na rzecz skarżących kwotę [...] zł ( [...] ) tytułem uiszczonego wpisu sądowego.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] kwietnia 2012 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w [...], na podstawie m.in. art. 67a § 1 pkt 2 i art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm. - dalej: "Ordynacja podatkowa") odmówił [...] i [...] [...] rozłożenia na raty zapłaty zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. w kwocie [...] zł wraz z odsetkami za zwłokę w kwocie [...] zł.

W uzasadnieniu organ wyjaśnił, że pismem z dnia [...] stycznia 2012 r. podatnicy zwrócili się z wnioskiem o rozłożenie na raty pozostałej do zapłaty zaległości z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r., wynikającej z decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli w [...] z dnia [...] grudnia 2008 r. Uzasadniając wniosek małżonkowie oświadczyli, że wymagane zobowiązanie wobec Skarbu Państwa jest niewspółmiernie wysokie w stosunku do ich możliwości finansowych, a konieczność jednorazowej zapłaty doprowadzi do likwidacji prowadzonej działalności gospodarczej - [...] w [...], której są współwłaścicielami. Podnieśli, że na spadające dochody spółki "[...]" negatywny wpływ ma niesprzyjająca polityka [...] oraz regulowanie faktur przez nabywców paliwa z opóźnieniem ok. 2-3 tygodni.