Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 21 listopada 2012 r., sygn. IV SA/Wr 520/12

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Sikorska (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński Sędzia NSA Julia Szczygielska Protokolant Anna Rudzińska po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 7 listopada 2012 r. sprawy ze skargi A. W. na orzeczenie Komendanta W. Policji we W. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie uznania winnym naruszenia dyscypliny służbowej i wymierzenia kary dyscyplinarnej nagany I. uchyla zaskarżone orzeczenie oraz poprzedzające je orzeczenie organu I instancji, II. przyznaje radcy prawnemu H. F. kwotę 295, 20 (słownie: dwieście dziewięćdziesiąt pięć i 20/100) zł, w tym 23 % podatku VAT od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu sądowym, III. nie orzeka w przedmiocie wykonania zaskarżonego orzeczenia.

Uzasadnienie

Zaskarżonym orzeczeniem z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] Komendant Wojewódzki Policji we W., powołując się na przepis art. 135n ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz.U. z 2011 r., Nr 287, poz. 1687 ze zm.), po rozpatrzeniu odwołania złożonego przez st. sierż. A. W. (dalej skarżący) - referenta Zespołu Kryminalnego Komisariatu Policji w K. Komendy Powiatowej Policji w B. od orzeczenia nr [...] Komendanta Powiatowego Policji w B. z dnia [...] marca 2012 r. w sprawie uznania skarżącego winnym naruszenia dyscypliny służbowej i wymierzenia kary dyscyplinarnej nagany za to, że:

I. w dniu 07.07.2011 r. pełniąc służbę wspólnie z asp. M. W. w godzinach od 20.00 do 04.00 w patrolu o charakterze prewencyjnym na terenie działania KP w K. w notatniku służbowym nie zamieścił niezbędnych informacji dotyczących przebiegu służby takich jak, czas rozpoczęcia i zakończenia odprawy do służby, wskazania dowódcy patrolu, wpisu dotyczącego planowej przerwy, podsumowania czynności wykonanych w czasie służby jak również czasu zakończenia służby, tj. o czyn określony w art. 132 ust. 3 pkt 2 ustawy o Policji w związku z § 4 ust. 1 i 2 pkt 1 lit. d, f, g i pkt 3 Wytycznych nr 2 Komendanta Głównego Policji z dnia 26.06.2007 r. w sprawie zasad ewidencjonowania, wypełniania oraz przechowywania notatników służbowych (Dz. Urz. KGP nr 13, poz. 104),