Wyrok WSA w Łodzi z dnia 5 lipca 2012 r., sygn. II SA/Łd 138/12

Dnia 5 lipca 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek Sędziowie Sędzia WSA Czesława Nowak - Kolczyńska (spr.) Sędzia NSA Anna Stępień Protokolant asystent sędziego Marcin Olejniczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 lipca 2012 roku sprawy ze skargi M. B., A. B. i W. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości oddala skargę

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] znak [...] Wojewoda [...] działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. po rozpatrzeniu odwołania A. B., M. B. i W. B. od decyzji Starosty [...] z dnia [...] znak [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości - utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.

Wspomniane rozstrzygnięcie zostało podjęte w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Aktem notarialnym nr [...] sporządzonym w dniu 1 grudnia 1893 r. A. i E. małżonkowie B. nabyli od W. B. grunt o powierzchni 6 hektarów i 7837,82 m2, stanowiący połowę osady rolnej położonej w miejscowości Ł. (przyłączonej do miasta K.), zapisanej w tabeli likwidacyjnej pod numerem czwartym. Przywołany akt został sporządzony w języku rosyjskim i wzmianka o nim oraz o jego treści znalazła się w akcie notarialnym z dnia 28 maja 1932 r., sporządzonym przez notariusza R. B.

Na mocy postanowienia Sądu Powiatowego w K., sygn. akt [...], z dnia 24 stycznia 1962 r., spadek po A. B. zmarłym dnia 7 listopada 1939 r. nabyły dzieci: C. B., A. B., S. B. i W. S. I - voto N. po 1/4 części każde z nich.

A. B. zmarł w dniu 14 kwietnia 1947 r. i mocą postanowienia Sądu Powiatowego w K. sygn. akt [...] z dnia 10 stycznia 1963 r. prawa do spadku po nim nabyli matka E. B. w 3/12 części i rodzeństwo: C. B., W. S. i S. B. po 3/12 części każde z nich.

Z treści postanowienia Sądu Powiatowego w K., sygn. akt Ns. [...], z dnia 24 stycznia 1962 r., wynika ponadto, że spadek po E. B. zmarłej dnia 29 listopada 1951 r. nabyli C. B., S. B. i W. S. I voto N. po 1/3 części każde z nich. Stąd właścicielami opisanej nieruchomości byli C. B. w 1/3 części, S. B. w 1/3 części oraz W. S. I - voto N. w 1/3 części.