Wyrok WSA w Warszawie z dnia 20 kwietnia 2011 r., sygn. I SA/Wa 261/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Przemysław Żmich (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Jolanta Dargas Sędzia WSA Marta Kołtun-Kulik Protokolant starszy sekretarz sądowy Katarzyna Krynicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2011 r. sprawy ze skargi K. J. i T. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nieodpłatnego przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżących K. J. i T. J. solidarnie kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego od skargi; 4. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżącego T. J. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego.

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją z [...] marca 2009 r., nr [...], po rozpatrzeniu odwołania K. i T. J., uchyliło decyzję Prezydenta W. z [...] września 2008 r., nr [...] o odmowie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej położonej w W. przy ul. [...] oznaczonej jako działka ewidencyjna nr [...] o powierzchni [...] ha w obrębie [...] opisanej w księdze wieczystej KW nr [...] w prawo własności. Jednocześnie działając na podstawie art. 5 w związku z art. 1 ust. 1a pkt 2 i ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności przedmiotowej nieruchomości (Dz. U. z 2005 r. nr 175, poz. 1459 ze zm.) Kolegium odmówiło nieodpłatnego przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności przedmiotowej nieruchomości.

Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie sprawy. K. i T. J. w dniu 23 października 2002 r. złożyli do Prezydenta W. wniosek o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości położonej w W. przy ul. [...] w trybie ustawy z dnia 4 września 1997 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności (Dz. U. nr 120, poz. 1299 ze zm.) opisanej w księdze wieczystej KW nr [...], stanowiącej działkę ewidencyjną nr [...] z obrębu [...] o powierzchni [...] ha.