Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 18 lutego 2011 r., sygn. II SA/Gl 1101/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Leszek Kiermaszek, Sędziowie Sędzia WSA Iwona Bogucka,, Sędzia WSA Maria Taniewska-Banacka (spr.), Protokolant st. sekretarz sądowy Anna Trzuskowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lutego 2011 r. sprawy ze skargi I.M. i D.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy terenu 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Prezydenta Miasta C. z dnia [...] r. nr [...], 2. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz skarżących solidarnie kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Pismem z dnia (...) r. K. Z. działający w imieniu P.P.H. A. N., złożył wniosek do Urzędu Miasta C. o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji planowanej na terenie obejmującym działki nr ew. (...),(...),(...),(...) obręb (...), położone w C. przy ul. (...) oraz działkę nr ew. (...) położoną w C. przy ul. (...). Zgodnie ze złożonym wnioskiem, zmienionym następnie pismem A. N. z dnia (...) r. planowana inwestycja obejmować ma zmianę sposobu użytkowania i rozbudowę istniejącego garażu na zakład dziewiarski.

W toku prowadzonego postępowania administracyjnego zgłoszone zostały przez właścicieli sąsiednich działek zarzuty, z których wynikało, że w istniejących budynkach (mieszkalny jednorodzinny i garaż) prowadzona jest działalność produkcyjna. W celu wyjaśnienia czy planowana inwestycja nie dotyczy już istniejącego zakładu dziewiarskiego, pismem z dnia (...) r. organ zwrócił się do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla miasta C. o przeprowadzenie kontroli. Natomiast postanowieniem z dnia (...) r. zawieszono postępowanie do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia przez PINB.