Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 17 padziernika 2006 r., sygn. I SA/Wr 680/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: S.WSA Zbigniew Łoboda Sędziowie: S. WSA Jadwiga Danuta Mróz S. WSA Katarzyna Radom- sprawozdawca Protokolant: Agnieszka Mazurek po rozpoznaniu w dniu 28 września 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. K. i D. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J.G. z dnia [...]o nr [...] w przedmiocie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego za 2005 r. oddala skargę.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...]nr [...]Wójt Gminy L. określił A. K. kwotę łącznego zobowiązania pieniężnego za 2005 r. W uzasadnieniu wyjaśniono, iż Strona jest właścicielką nieruchomości oraz gruntów rolnych, co uzasadniało wymiar zobowiązania w podatku rolnym oraz od nieruchomości, przy czym w ostatnim przypadku powierzchnię 12 m² opodatkowano stawką właściwą dla budynków związanych z działalnością gospodarczą.

W złożonym odwołaniu podpisanym przez Skarżącą oraz D. K. podniesiono, iż pod wskazanym adresem (nieruchomości opodatkowanej stawką dla działalności gospodarczej) syn Skarżącej D. K. prowadzi działalność w zakresie świadczenia usług weterynaryjnych. Pomieszczenie powyższe zostało mu udostępnione przez Stronę nieodpłatnie i bezterminowo na mocy umowy użyczenia. Ponieważ usługi weterynaryjne mają charakter świadczeń zdrowotnych, uzasadnione jest zastosowanie obniżonej stawki podatku, za taką kwalifikacją przemawia również PKWiU, usługi lekarsko - weterynaryjne grupowane są pod symbolem 85.20 - usługi w zakresie ochrony zdrowia i opieki społecznej, sekcja N, dział 85. Powołując się na przepis art. 3 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej wskazała strona, że świadczeniem zdrowotnym są działania służące zachowaniu, ratowaniu, przywracaniu i poprawie zdrowia oraz inne działania medyczne wynikające z procesu leczenia lub przepisów odrębnych regulujących zasady ich wykonywania w szczególności związane z: badaniem i poradą lekarską, leczeniem, badaniem i terapią psychologiczną, rehabilitacją leczniczą, opieką nad kobietą ciężarną i jej płodem, porodem, połogiem oraz nad noworodkiem, opieką nad zdrowym dzieckiem, badaniem diagnostycznym, w tym z analityką medyczną, pielęgnacją chorych, pielęgnacją niepełnosprawnych i opieką nad nimi, opieką paliatywno-hospicyjną, orzekaniem i opiniowaniem o stanie zdrowia, zapobieganiem powstawaniu urazów i chorób poprzez działania profilaktyczne oraz szczepienia ochronne, czynnościami technicznymi z zakresu protetyki i ortodoncji, czynnościami z zakresu zaopatrzenia w przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze.