Orzeczenie
Wyrok WSA w Kielcach z dnia 17 września 2009 r., sygn. I SA/Ke 269/09
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Jagiełło, Sędziowie Sędzia WSA Maria Grabowska (spr.),, Sędzia WSA Mirosław Surma, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Andrzej Stolarski, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 17 września 2009r. sprawy ze skargi W. i S. małżonków G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 5 czerwca 2009r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009r. 1. oddala skargę; 2. przyznaje od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach) na rzecz adwokata E. S.-P. kwotę 180,40 (sto osiemdziesiąt i 40/100) złotych, w tym VAT w kwocie 26,40 (dwadzieścia sześć i 40/100) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej przyznanej z urzędu.
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 5 czerwca 2009r. znak [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. utrzymało w mocy decyzję z dnia 9 lutego 2009r. nr [...] wydaną z upoważnienia Burmistrza Miasta M. w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2009 w kwocie 10,00 zł.
W motywach rozstrzygnięcia Kolegium wskazało, iż decyzją z dnia 9 lutego 2009r. organ pierwszej instancji ustalił małżonkom Wandzie i Stanisławowi G. podatek od nieruchomości w kwocie 10 zł. Opodatkowaniem objęto budynki mieszkalne o powierzchni 120 m2, budynki gospodarcze o powierzchni 72 m2 i grunty pozostałe o łącznej powierzchni 1200 m2. Przy czym w stosunku do gruntów i budynków gospodarczych zastosowano zwolnienie przewidziane Uchwałą nr [...] Rady Miejskiej w M..
