Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 15 marca 2005 r., sygn. I SA/Wr 2262/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Halina Betta Sędziowie: Sędzia NSA Janusz Zubrzycki Asesor WSA Ewa Kamieniecka - sprawozdawca Protokolant: Lucyna Barańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 marca 2005 r. sprawy ze skargi M. W. na decyzję Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Urzędu Skarbowego w Ś. z dnia [...] nr [...], II. orzeka, że decyzje wymienione w pkt I nie podlegają wykonaniu, III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz strony skarżącej kwotę 7.572,30 zł ( siedem tysięcy pięćset siedemdziesiąt dwa złote i 30/100 ).

Uzasadnienie

W dniu [...] małżonkowie E. i M. W. złożyli w Urzędzie Skarbowym w Ś. korektę zeznania o wysokości wspólnych dochodów osiągniętych w 1999 r. M. W. wykazał dochód z pozarolniczej działalności prowadzonej w spółce cywilnej A w wysokości [...] ( przychód w wysokości [...], koszty uzyskania przychodu w wysokości [...] ), dochód z emerytury-renty w wysokości [...]; E. W. wykazała dochód z pozarolniczej działalności w wysokości [...] ( przychód w wysokości [...], koszty uzyskania przychodu w wysokości [...]). Po odliczeniu składek na ubezpieczenie społeczne łączne dochody małżonków wyniosły [...], natomiast podatek małżonków po odliczeniach wyniósł [...].

Decyzją z dnia [...] [...] Urząd Skarbowy w Ś. określił małżonkom zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r. w kwocie [...] oraz odsetki za zwłokę od nieuregulowanych w terminie płatności zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w kwocie [...]. Organ podatkowy uznał, że podatnikowi nie przysługuje w roku 1999 prawo opodatkowania przychodów osiąganych z wykonywania usług spedycyjnych w firmie B zryczałtowanym podatkiem dochodowym, ponieważ zgodnie z decyzją Urzędu Skarbowego z dnia [...] nr [...] przychód osiągnięty w 1998 r. z działalności gospodarczej opodatkowanej zryczałtowanym podatkiem dochodowym wyniósł [...]. W związku z powyższym dochody podatnika z wykonywania usług spedycyjnych w firmie B w wysokości ustalonej przez Urząd Skarbowy, tj. [...] opodatkowano na zasadach ogólnych. Łączny dochód podatnika z tytułu działalności prowadzonej indywidualnie oraz w spółce cywilnej A ustalono w wysokości [...], natomiast łączny dochód podatniczki z tytułu działalności prowadzonej w spółce cywilnej A oraz w spółce cywilnej C ustalono w wysokości [...].