Wyrok WSA w Warszawie z dnia 18 lutego 2005 r., sygn. IV SA/Wa 896/04

Art. 299 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska /Dz.U. nr 62 poz. 627 ze zm./ nie uzależnia możliwości stwierdzenia przekroczenia lub naruszenia norm ochrony środowiska /w tym dopuszczalnego poziomu dźwięku/ od zanalizowania łącznie zarówno wyników kontroli przeprowadzonej przez inspektora ochrony środowiska /art. 299 ust. 1 pkt 1/, jak i pomiarów prowadzonych przez kontrolowanego /art. 299 ust. 1 pkt 2/.

Do przyjęcia wykładni skarżącego brak dostatecznych przesłanek zarówno w zakresie wykładni językowej /oba punkty ustępu pierwszego artykułu 299 ustawy oddziela przecinek, nie zaś słowo "i" lub "oraz"/, jak i logicznej /z ust. 2 analizowanego artykułu wynika wyraźnie, iż do stwierdzenia przekroczenia lub naruszenia wystarczają jedynie wyniki pomiarów wykonanych przez organ ochrony środowiska/.