Wyrok WSA w Warszawie z dnia 21 października 2009 r., sygn. IV SA/Wa 286/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Zyglewska, Sędziowie Sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska, Sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran (spr.), Protokolant Izabela Urbaniak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 października 2009 r. sprawy ze skargi T. K. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wymiaru kary biegnącej za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu 1. oddala skargę; 2. przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz radcy prawnego M. M. z Kancelarii Prawnej [...] z siedzibą w W. przy ul. [...] kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych oraz kwotę 52,80 (pięćdziesiąt dwa 80/100) złotych stanowiącą 22 % podatku od towarów i usług, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oraz kwotę 17 (siedemnaście) złotych tytułem zwrotu opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.

Uzasadnienie

Główny Inspektor Ochrony Środowiska decyzją z dnia [...] grudnia 2008r. nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa, art. 298 ust. 1 pkt 5, art.299 ust.1 pkt 1, art.300 ust.1,2,,4 i art.315 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska ( jedn. tekst z 2008r. Dz. U. Nr 25, poz. 259 ze zm.) oraz obwieszczenia Ministra Środowiska z dnia 18 września 2007r. w sprawie wysokości stawek kar za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków do wód lub ziemi oraz za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu na rok 2008 ( M.P. Nr 65, poz. 732) uchylił w całości decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] września 2008r. w sprawie ustalenia wymiaru kary biegnącej za przekroczenie dopuszczalnego hałasu i jednocześnie określił dla T. K. prowadzącej firmę "K." za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu w porze dziennej o [...] dB karę biegnącą w wysokości [...] zł, naliczanej od dnia [...] czerwca 2008 roku oraz za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu w porze nocnej o [...] dB karę biegnącą w wysokości [...] zł, naliczanej od dnia [...] czerwca 2008 roku.