Wyrok WSA w Białymstoku z dnia 14 padziernika 2004 r., sygn. II SA/Bk 463/04

Postępowanie odszkodowawcze jest postępowaniem pochodnym w stosunku do postępowań dotyczących ważności wywłaszczenia. W postępowaniu dotyczącym odszkodowania za wywłaszczona nieruchomość nie jest dopuszczalne dociekanie czy decyzję wywłaszczeniową skierowano do właściwych osób, tj. rzeczywistych właścicieli odebranych nieruchomości. Organ orzekający w sprawie odszkodowania jest związany treścią decyzji wywłaszczeniowej, która wiąże w zakresie ustalenia komu odjęto prawo i jakie prawo odjęto. O istnieniu podstaw do orzekania o odszkodowaniu za wywłaszczoną nieruchomość przesądza akt świadczący o wywłaszczeniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.), Sędziowie sędzia NSA Stanisław Prutis,, sędzia NSA Danuta Tryniszewska-Bytys, Protokolant Marta Marczuk, po rozpoznaniu w dniu 14 października 2004 r. sprawy ze skargi E.P. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] czerwca 2004 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie o odszkodowanie za wywłaszczone nieruchomości. Oddala skargę

Uzasadnienie

Wnioskiem z [...] września 2003 r. skierowanym do Starosty Powiatowego w B. skarżący E.P. zażądał zrekompensowania mu w naturze i w formie pieniężnej szkód powstałych z odjęciem w przeszłości przez Skarb Państwa jego gruntów bez należytego odszkodowania.