Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 18 maja 2006 r. - Magpar VI BV przeciwko Staatssecretaris van Financiën. - Sprawa C-509/04., sygn. C-509/04

Sprawa C‑509/04

Magpar VI BV

przeciwko

Staatssecretaris van Financiën

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez

Hoge Raad der Nederlanden)

Podatki pośrednie od gromadzenia kapitału - Dyrektywa 69/335/EWG - Artykuł 7 ust. 1 lit. b) i bb) - Podatek kapitałowy - Zwolnienie - Warunki - Zachowanie nabytych udziałów przez okres pięciu lat

Streszczenie wyroku

Postanowienia podatkowe - Harmonizacja ustawodawstw - Podatki pośrednie od gromadzenia kapitału - Podatek kapitałowy pobierany od spółek kapitałowych

(dyrektywa Rady 69/335, art. 7 ust. 1 lit. b) i bb))

Wykładni art. 7 ust. 1 lit. b) i bb) dyrektywy 69/335 dotyczącej podatków pośrednich od gromadzenia kapitału, zmienionej dyrektywami 73/79 i 85/303, należy dokonywać w ten sposób, że jeśli pierwsza spółka kapitałowa w okresie pięciu lat od nabycia udziałów drugiej spółki kapitałowej w ramach połączenia w drodze wymiany tytułów uczestnictwa zwolnionego od podatku kapitałowego przestaje posiadać nabyte udziały, ponieważ ta druga spółka połączyła się z trzecią spółką kapitałową i w wyniku tego przestała istnieć, przy czym pierwsza spółka w zamian otrzymała udziały tej trzeciej spółki, warunek zachowania pierwotnie nabytych udziałów przez okres pięciu lat, o którym mowa w lit. bb) tego przepisu, nie rozciąga się na udziały trzeciej spółki posiadane przez tę pierwszą spółkę. W istocie skoro druga czynność, która ma w niniejszej sprawie decydujące znaczenie, stanowi czynność restrukturyzacyjną dotyczącą przedsiębiorstw, objętą art. 7 ust. 1 lit. b) dyrektywy 69/335, to ów warunek zachowania udziałów przez okres pięciu lat nie obowiązuje. Dotyczy on wyłącznie czynności objętych zakresem art. 7 ust. 1 lit. bb) dyrektywy, to znaczy czynności nabycia udziałów stanowiących przynajmniej 75% kapitału innej spółki kapitałowej w zamian za przyznanie udziałów spółki nabywającej.