Postanowienie SN z dnia 22 września 2020 r., sygn. I UK 180/19

O kwalifikacji prawnej spornych umów decyduje ich treść oraz sposób ich realizacji.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Katarzyna Gonera

w sprawie z odwołania I. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Z. z udziałem zainteresowanych: M. B., I. R. i M. S. o podleganie ubezpieczeniom społecznym, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 22 września 2020 r., skargi kasacyjnej odwołującej się Spółki od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 18 grudnia 2018 r., sygn. akt III AUa (...),

1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od I. Spółki z o.o. w G. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Z. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z., decyzjami z 17 sierpnia 2016 r., stwierdził, że ubezpieczeni M. B., M. S. i I. R. (dalej: zainteresowani), jako osoby wykonujące pracę na podstawie umowy zlecenia u odwołującego się płatnika składek I. spółki z o.o. w G., podlegają obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresach: (-) M. B. od 9 maja 2013 r. do 16 maja 2013 r., od 27 września 2013 r. do 7 października 2013 r. oraz od 14 stycznia 2014 r. do 21 stycznia 2014 r., (-) M. S. od 20 grudnia 2012 r. do 24 grudnia 2012 r., od 9 maja 2013 r. do 20 maja 2013 r., od 2 października 2013 r. do 11 października 2013 r. oraz od 7 listopada 2013 r. do 5 grudnia 2013 r., (-) I. R. od 10 grudnia 2012 r. do 13 grudnia 2012 r.

Ponadto organ rentowy określił podstawę wymiaru składek na obowiązkowe ubezpieczenia emerytalne, rentowe i wypadkowe oraz na ubezpieczenie zdrowotne.

Z uzasadnieniu decyzji organ rentowy podał, że w wyniku kontroli przeprowadzonej u płatnika składek ustalono, iż spółka zawierała z zainteresowanymi umowy o dzieło na wykonanie tłumaczenia tekstów, które noszą znamiona umów zlecenia.