Wyrok SN z dnia 15 października 2020 r., sygn. I CSK 519/19

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Manowska (przewodniczący)

?SSN Marcin Krajewski (sprawozdawca)

SSN Joanna Misztal-Konecka

w sprawie z powództwa M. Ł. i L. S. przeciwko (...) Bank S.A. w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 15 października 2020 r., skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 13 marca 2019 r., sygn. akt I ACa (...),

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w (...) do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 17 września 2018 r. Sąd Okręgowy w W. oddalił powództwo M. Ł. i L. S. przeciwko (...) Bank S.A. w W. o zwrot kwot zapłaconych przez powodów na rzecz banku tytułem spłaty rat kredytu.

Sąd I instancji ustalił, że 23 lutego 2007 r. powodowie zawarli z pozwanym bankiem umowę kredytową, na podstawie której pozwany udzielił im kredytu w kwocie 189.650 franków szwajcarskich na okres 360 miesięcy. Kredyt przeznaczony był na zakup domu na rynku wtórnym wraz z prawem użytkowania wieczystego. Kwota kredytu została wypłacona w złotych, a do jej przeliczenia, zgodnie z § 2 ust. 2 umowy, bank zastosował kurs kupna przewidziany w stosowanej przez siebie "Tabeli kursów dla kredytów mieszkaniowych i konsolidacyjnych w walutach obcych (...) Bank (...) S.A.". Kredyt oprocentowany był na podstawie zmiennej stopy procentowej, która składała się z trzymiesięcznej stawki LIBOR dla franka szwajcarskiego oraz stałej marży banku. Zgodnie z § 6 umowy spłata kredytu miała następować przez obciążanie rachunku bankowego kredytobiorców prowadzonego w złotych kwotą stanowiącą równowartość sumy bieżącej raty we frankach szwajcarskich, zadłużenia przeterminowanego oraz innych należności banku we frankach szwajcarskich, przy czym kwota spłaty miała zostać obliczona przy zastosowaniu kursu sprzedaży franka szwajcarskiego wynikającego z tabeli, o której mowa powyżej, obowiązującego w banku na dwa dni robocze przed terminem każdej spłaty. Umowa przewidywała, że za zgodą banku kredytobiorcy mogli dokonywać spłaty także w inny sposób, w tym również we franku szwajcarskim albo w innej walucie.