Wyrok SN z dnia 8 marca 2016 r., sygn. II UK 100/15

1. Prawo do renty rodzinnej przysługuje tylko takiemu dziecku całkowicie niezdolnemu do pracy, a także niezdolnemu do samodzielnej egzystencji, które nie miało możliwości uzyskania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, a więc takiemu, które stało się niezdolne do pracy w czasie, gdy nie mogło podlegać ubezpieczeniu społecznemu z powodu wieku lub uczęszczania do szkoły. Posługując się tą logiką ustawodawca nie przyznał prawa do renty rodzinnej dzieciom zmarłego, które przed osiągnięciem wieku 16 lat lub przed ukończeniem szkoły stały się częściowo niezdolne do pracy, gdyż dzieci takie mogą korzystać, co prawda z ograniczonych, lecz istniejących możliwości zarobkowych. Ta sama logika przemawia za wyłączeniem prawa do renty rodzinnej dzieci, które stały się całkowicie niezdolne do pracy, w tym także niezdolne do samodzielnej egzystencji, po osiągnięciu tego wieku i ukończeniu nauki, gdyż w stosunku do nich nie było przeszkód do podjęcia pracy lub innej działalności łączącej się z obowiązkiem ubezpieczenia.

2. Wyłącznie subiektywna polemika z dokonaną przez sądy meriti oceną braku koniecznej przesłanki nabycia uprawnień rentowych, która znalazła medyczne usprawiedliwienie w opiniach biegłych lekarzy sądowych, jest nieuzasadniona w postępowaniu kasacyjnym.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący)

SSN Krzysztof Staryk (sprawozdawca)

SSN Jolanta Strusińska-Żukowska

w sprawie z wniosku J. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych o rentę rodzinną, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 8 marca 2016 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 5 czerwca 2014 r.,

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 czerwca 2014 r. Sąd Apelacyjny- w sprawie z odwołania J. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych o rentę rodzinną, oddalił apelację ubezpieczonego od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Ubezpieczeń Społecznych w W. z dnia 13 czerwca 2012 r., oddalającego odwołanie J.S. od decyzji organu rentowego z dnia 25 sierpnia 2010 r., odmawiającej mu prawa do renty rodzinnej.