Postanowienie SN z dnia 16 września 2016 r., sygn. IV CSK 781/15

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)

SSN Anna Owczarek (sprawozdawca)

SSN Kazimierz Zawada

w sprawie z wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie przy uczestnictwie M. N. i A. N. o wpis, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 września 2016 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w B. z dnia 29 czerwca 2015 r.,

uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w B., pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 8 października 2014 r. referendarz Sądu Rejonowego w B. oddalił wniosek Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o dokonanie w dziale IV księgi wieczystej Kw nr [...], prowadzonej dla nieruchomości gruntowej położonej w K., oddanej w użytkowanie wieczyste M. N. i A. N. do wspólności majątkowej oraz dla nieruchomości budynkowej stanowiącej współwłasność użytkowników wieczystych, wpisu hipoteki przymusowej w kwocie 78.361,92 zł na rzecz wnioskodawcy tytułem zabezpieczenia wierzytelności obejmujących zaległe składki, za oznaczone okresy wskazane we wniosku, wraz z odsetkami za zwłokę. Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 23 grudnia 2014 r., po rozpoznaniu skargi wnioskodawcy oddalił wniosek. Sąd Okręgowy w B. postanowieniem z dnia 29 czerwca 2015 r. oddalił apelację wnioskodawcy.

Sąd drugiej instancji podzielił podstawę faktyczną i prawną zaskarżonego rozstrzygnięcia. Ustalił, że wnioskodawca wnosił o dokonanie wpisu na podstawie dwóch decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (1) z dnia 7 maja 2014 r., adresowanej do M. N. stwierdzającej, że jest on dłużnikiem wnioskodawcy, wskazującej kwotę 231.860,53 zł jako stan zadłużenia z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne, Fundusz Pracy