Wyrok SN z dnia 8 grudnia 2015 r., sygn. I PK 231/15

Art. 574 k.s.h. jest przepisem szczególnym, rozszerzającym krąg podmiotów odpowiedzialnych za długi przekształconej spółki osobowej powstałe przed przekształceniem, za które, gdyby przepisu tego nie było, odpowiadałaby jedynie spółka przekształcona, jako następca prawny przekształconej spółki osobowej. W przepisie tym chodzi o wszelkie zobowiązania, które powstały przed dniem przekształcenia. Powstaje więc specyficzna sytuacja, w której wspólnicy spółek osobowych nie będą ponosić odpowiedzialności za zobowiązania nowej spółki powstałe po dniu przekształcenia, z jednoczesną odpowiedzialnością przez trzy lata za zobowiązania spółki przekształcanej. Odpowiadają zatem za "stare" zobowiązania, tak jakby byli wspólnikami jeszcze nieprzekształconej spółki. Odpowiedzialność wspólników jest odpowiedzialnością solidarną ze spółką przekształconą.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jolanta Franczak (przewodniczący)

SSN Zbigniew Hajn

SSN Maciej Pacuda (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa W. K. przeciwko E. Spółce z o.o. w J. - poprzednio przeciwko M. S. i W. S. - wspólnikom PPHU M. Spółce Cywilnej o wynagrodzenie za pracę w nadgodzinach, dodatek za pracę w nocy, ekwiwalent za urlop wypoczynkowy, ekwiwalent za odzież roboczą, ekwiwalent za pranie odzieży, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 8 grudnia 2015 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K. z dnia 2 sierpnia 2013 r.,

1) oddala skargę kasacyjną,

2) zasądza solidarnie od pozwanych: E. Spółki z o.o. w J., M. S. i W. S. ( z zastrzeżeniem, że ich odpowiedzialność jest ograniczona czasowo do 3 lat od daty przekształcenia ich spółki cywilnej w spółkę z o.o.) na rzecz powódki W. K. kwotę 900 (dziewięćset) zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy w J. wyrokiem z dnia 17 stycznia 2103 r. zasądził solidarnie od pozwanej E. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w J. i M. S. oraz W. S. (z zastrzeżeniem, że odpowiedzialność M. S. i W. S. jest ograniczona czasowo do 3 lat od daty przekształcenia ich spółki cywilnej w spółkę z o.o.) na rzecz powódki W. K. łącznie kwotę 14.511,30 zł z tytułu wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych, dodatku za pracę w porze nocnej, zwrotu kosztów zakupu odzieży roboczej, ekwiwalentu za pranie odzieży roboczej oraz ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy.