Wyrok SN z dnia 5 sierpnia 2014 r., sygn. I PK 41/14

Pracodawca nie może zwolnić dyscyplinarnie pracownika z tego powodu, że niewłaściwie wypełniał powierzone mu obowiązki, jeżeli do ich wykonywania nie został przeszkolony

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Bogusław Cudowski (przewodniczący)

SSN Halina Kiryło (sprawozdawca)

SSN Zbigniew Korzeniowski

Protokolant Grażyna Niedziałkowska

w sprawie z powództwa J.M. przeciwko Uniwersytetowi [...] o przywrócenie do pracy, premię, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 5 sierpnia 2014 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w [...] z dnia 17 września 2013 r.,

1. oddala skargę kasacyjną ;

2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Powód J. M. wniósł o przywrócenie go do pracy u pozwanego - Uniwersytecie [...], a nadto o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda wynagrodzenia za okres do trzech miesięcy pozostawania bez pracy w wysokości 2.350 zł miesięcznie oraz kwoty 3.100 zł tytułem premii za listopad i grudzień 2011 r. oraz styczeń i luty 2012 r., a także o zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.

Sąd Rejonowy wyrokiem z dnia 15 marca 2013 r. zasądził od pozwanego Uniwersytetu na rzecz powoda J. M. kwotę 7.050 zł tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia (pkt 1), oddalił powództwo w pozostałym zakresie (pkt 2), zniósł wzajemnie między stronami koszty procesu (pkt 3), nakazał pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 535 zł tytułem nieuiszczonej opłaty od pozwu (pkt 4), nadał wyrokowi w pkt. 1 rygor natychmiastowej wykonalności w zakresie kwoty 2.350 zł (pkt 5).

Sąd pierwszej instancji ustalił, że powód był zatrudniony przez stronę pozwaną od dnia 9 stycznia 1984 r., początkowo na podstawie umowy o pracę zawartej na okres próbny, a od dnia 24 stycznia 1984 r. - na czas nieokreślony, ostatnio na stanowisku starszego referenta w zakresie prowadzenia magazynu w Biurze Remontów i Eksploatacji. Niezależnie od obowiązującego na tym stanowisku zakresu czynności, powód od lipca 2010 r. zajmował się dokonywaniem zakupów na rzecz magazynu. Do tego czasu leżało to w gestii zaopatrzeniowca. Przed powierzeniem dodatkowych obowiązków, powód nie przeszedł szkolenia w zakresie zamówień publicznych.