Wyrok SN z dnia 21 czerwca 2001 r. sygn. II UKN 432/00

Uzyskiwanie dochodów z tytułu pozarolniczej działalności gospodarczej, której wykonywanie podlega obowiązkowi ubezpieczenia społecznego powoduje zawieszenie albo zmniejszenie emerytury lub renty także wtedy, gdy działalność ta jest prowadzona w formie spółki cywilnej.

Przewodniczący SSN Krystyna Bednarczyk

Sędziowie SN: Jerzy Kuźniar, Jadwiga Skibińska-Adamowicz (sprawozdawca)

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2001 r. sprawy z wniosku Barbary J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w K. o rozliczenie renty rodzinnej za 1996 rok, na skutek kasacji wnioskodawczyni od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 22 lutego 2000 r., [...]

oddalił kasację.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 11 września 1997 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w K. dokonał rozliczenia renty rodzinnej pobranej przez Barbarę J. za 1996 rok i ustalił, że pobrała nienależne świadczenie w kwocie 11.296,64 zł. Wezwał ją również do zwrotu tej kwoty.

Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Kielcach wyrokiem z dnia 29 marca 1999 r. oddalił odwołanie wnioskodawczyni od powyższej decyzji. Ustalił, że w 1994 r. Barbara J. wraz z córkami Jolantą Jutrzenką T. i Izabelą N. odziedziczyła po mężu Ryszardzie J. majątek w postaci nieruchomości w K., sprzętu komputerowego oraz samochodów i maszyn budowlanych. W dniu 13 kwietnia 1994 r. wnioskodawczyni zawarła z córkami na piśmie umowę spółki cywilnej mającą na celu wspólne prowadzenie działalności gospodarczej. Każda z nich wniosła do spółki wkład pieniężny w wysokości 5.000.000 zł (przed denominacją). Według umowy, uczestnictwo w zyskach i stratach było proporcjonalne do wysokości wkładu. Działalność spółki, mającej nazwę: A.E., została zgłoszona do ewidencji działalności gospodarczej jako podmiotu zajmującego się wypożyczaniem sprzętu komputerowego, środków transportu lądowego oraz maszyn i urządzeń budowlanych. W1996 r. wnioskodawczyni uzyskała dochód z prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości 30.961,65 zł.