Wyrok SN z dnia 19 listopada 1998 r., sygn. III CKN 32/98

Przytoczenie w apelacji przepisów prawa materialnego wskazujących na inny stan faktyczny niż ten, na którym zostało oparte żądanie pozwu, stanowi – niedopuszczalną w postępowaniu apelacyjnym – zmianę powództwa.

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu na rozprawie sprawy z powództwa Jarosława B. przeciwko Kazimierzowi R. o zapłatę na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Jeleniej Górze z dnia 9 października 1997 r. II Ca 228/97 – oddalił kasację.

Uzasadnienie

Powód Jarosław B. domagał się zasądzenia od pozwanego Kazimierza R. kwoty 5.000 zł, podnosząc, że w dniu 2 lutego 1996 r. kupił od pozwanego za kwotę 9.600 zł samochód „VW Transporter”, wyprodukowany w 1984 r., jednakże w trakcie badania technicznego stwierdził, że w rzeczywistości samochód ten został wytworzony w roku 1980. W tej sytuacji – zdaniem powoda – wartość samochodu jest o 5.000 zł niższa, co czyni zgłoszone w pozwie żądanie uzasadnionym.