Wyrok NSA z dnia 29 sierpnia 2023 r., sygn. III FSK 42/23

W przypadku uznania, że dany dowód ma znaczenie dla sprawy i nie został stwierdzony innym dowodem, organ podatkowy ma obowiązek uwzględnienia go zgodnie z art. 187 § 1 i art. 188 O.p. Organy podatkowe nie mają jednak obowiązku dopuszczenia każdego dowodu zgłoszonego przez stronę, jeśli dla prawidłowego ustalenia stanu faktycznego adekwatne są inne dowody.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krzysztof Winiarski (sprawozdawca), Sędzia NSA Wojciech Stachurski, Sędzia NSA Anna Dalkowska, po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej D. C. i P. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 marca 2022 r. sygn. akt I SA/Wr 689/21 w sprawie ze skargi D. C. i P. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z dnia 13 maja 2021 r. nr 0201-IEW2.4125.30.2019.PH w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej osób trzecich 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od D. C. i P. W. solidarnie na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu kwotę 360 (słownie: trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 30 marca 2022 r., sygn. akt I SA/Wr 689/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę D. C. i P. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z 13 maja 2021 r., nr 0201-IEW2.4125.30.2019.PH, w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej osób trzecich.

Wymieniony wyrok, jak również inne przytoczone w niniejszym uzasadnieniu orzeczenia sądów administracyjnych, publikowane są na stronach internetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego (https://orzeczenia.nsa.gov.pl).

Rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym.

Decyzją z 29 sierpnia 2017 r. Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. (dalej: organ pierwszej instancji) określił C. sp. z o.o. z siedzibą w P. zobowiązanie w podatku akcyzowym w kwocie 4.005,00 zł z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego BMW 318D nr VIN: [...]. W treści decyzji wskazano, że termin płatności zobowiązania upłynął 12 kwietnia 2013 r. Decyzję doręczono spółce 15 września 2017 r. w trybie art. 150 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2012 r. poz. 749 ze zm., dalej: O.p.).