Wyrok NSA z dnia 21 maja 2021 r., sygn. I GSK 694/18
Środki unijne
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Grzelak Sędzia NSA Barbara Mleczko-Jabłońska Sędzia del. WSA Tomasz Smoleń (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej (...) wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 19 października 2017 r. sygn. akt I SA/Ke 307/17 w sprawie ze skargi (...) na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach z dnia (...) nr (...) w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji programu rolnośrodowiskowego oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 19 października 2017 r sygn. akt I SA/Ke 307/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę (...) na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach z dnia (...) nr (...) w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji programu rolnośrodowiskowego.
Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym:
W dniu (...) (...) (dalej: "strona", "skarżący") złożył w Biurze Powiatowym ARiMR w Busku - Zdroju wniosek o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2012. Składając wniosek strona przyjęła na siebie obowiązek realizacji 5 - letniego zobowiązania rolnośrodowiskowego (licząc od dnia 15 marca 2012 r.). Następnie Kierownik BP w dniu (...) wydał decyzję nr (...), w której przyznał skarżącemu płatność rolnośrodowiskową na rok 2012 w łącznej kwocie 8773 zł. Realizacja płatności rolnośrodowiskowej za 2012 r. nastąpiła w dniu (...) oraz w dniu (...). W kolejnych latach strona składała wnioski kontynuacyjne o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej. Po przeprowadzeniu wymaganych czynności przez Biuro Powiatowe ARiMR w Busku - Zdroju przyznano płatności i przekazano środki na rzecz skarżącego. Realizacja płatności rolnośrodowiskowej w kwocie 7.745,60 zł na rok 2013, na podstawie decyzji Kierownika BP ARiMR w Busku - Zdroju z (...), nr (...) nastąpiła w dniu (...) - realizacja płatności na rok 2014 w kwocie 7731, 90 zł, na podstawie decyzji z (...) nr (...) nastąpiła w dniu (...) i (...). W dniu (...) skarżący złożył wniosek kontynuacyjny, co do płatności rolnośrodowiskowej na rok 2015.