Wyrok NSA z dnia 28 sierpnia 2019 r., sygn. I OSK 2701/17

Odszkodowanie o którym mowa w art. 129 ust. 5 pkt 3 u.g.n. jest odszkodowaniem należnym tylko podmiotowi wywłaszczonemu. Prawo to nie przechodzi co do zasady na następców syngularnych ani uniwersalnych.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie: Sędzia NSA Zygmunt Zgierski Sędzia del. WSA Jakub Zieliński (spr.) Protokolant: sekretarz sądowy Justyna Łaskawska po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2019 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej G. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 29 sierpnia 2017 r. sygn. akt II SA/Rz 500/17 w sprawie ze skargi P. S.A. w K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2017 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania I. oddala skargę kasacyjną, II. zasądza od G. B. na rzecz P. S.A. w K. kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wyrokiem z dnia 29 sierpnia 2017 r. sygn. akt II SA/Rz 500/17, po rozpoznaniu sprawy ze skargi P. S.A. w K., uchylił decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2017 r. nr [...] wydaną w przedmiocie ustalenia odszkodowania za ograniczenie prawa własności nieruchomości i rozstrzygnął o kosztach postępowania.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie sprawy.

W dniu [...] października 2015 r. G. B. (dalej również: wnioskodawca; zainteresowany; skarżący kasacyjnie) zwrócił się do Starosty [...] (dalej również: Starosta; organ I instancji) o wszczęcie postępowania administracyjnego w przedmiocie ustalenia, w trybie art. 129 ust. 5 pkt 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (dalej: u.g.n.), odszkodowania należnego za ograniczenie prawa własności nieruchomości zapisanej w księdze wieczystej KW nr [...], które nastąpiło na podstawie decyzji Naczelnika Gminy w K. z dnia [...] kwietnia 1988 r. nr [...], wydanej w trybie art. 75 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (dalej: u.g.w.n.).