Wyrok NSA z dnia 27 listopada 2019 r., sygn. I OSK 809/18

Przepis art. 129 ust. 5 pkt 3 u.g.n. znajduje zastosowanie do przypadków pozbawienia praw do nieruchomości, które miały miejsce zarówno przed, jak i po wejściu w życie ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Mirosław Wincenciak Sędziowie NSA Maciej Dybowski del. WSA Anna Wesołowska (spr.) Protokolant asystent sędziego Kamila Wojciechowska po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. R., E. P. i W. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 25 października 2017 r. sygn. akt II SA/Kr 384/17 w sprawie ze skargi M. R., E. P. i W. M. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] stycznia 2017 r. znak [...] w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z 25 października 2017 roku, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę M. R. , E.P. i W. M. (Skarżące) na decyzję Wojewody Małopolskiego z [...]roku w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania.

Wyrok ten wydany został w następującym stanie faktycznym i prawnym :

Decyzją z [...]roku Prezydent Miasta K. (Prezydent) odmówił ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość oznaczoną jako parcele I kat [...] i I kat. [...], objęte wykazem hipotecznym Ł. , stanowiące poprzednio własność F. O. recte O. (Nieruchomość).

Po rozpoznaniu odwołania wniesionego przez Skarżące Wojewoda Małopolski (Wojewoda) utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia organy wskazały art. 129 ust. 5 pkt 3 i art. 128 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2016 roku, poz. 2147 ze zm. dalej : "ustawa z 21 sierpnia 1997 roku").

Podstawą faktyczną rozstrzygnięcia organów obu instancji było ustalenie, że Nieruchomość została wywłaszczona orzeczeniem Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w K. z [...]roku, wydanym na podstawie art. 1, art. 10 i art. 21 dekretu z dnia [...] r. o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych (Dz. U. z 1952 r. Nr 4, poz. 31, dalej: "dekret z [...] roku").