Wyrok NSA z dnia 24 kwietnia 2018 r., sygn. II OSK 2707/17
Kombatanci
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zdzisław Kostka Sędziowie sędzia NSA Jerzy Stelmasiak sędzia del. NSA Anna Żak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 lutego 2017 r. sygn. akt II SA/Bd 1140/16 w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie z dnia [...] lipca 2016 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 14 lutego 2017 r., sygn. II SA/Bd 1140/16, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę E. S. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie z dnia [...] lipca 2016r., nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.
W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan faktyczny i prawny sprawy.
Prawomocnym wyrokiem z dnia 9 maja 2012 r., sygn. II SA/Bd 1191/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę E. S. na decyzję ww. organu z dnia [...] września 2011 r. utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] czerwca 2011r. o odmowie przyznania E. S. uprawnienia do świadczenia pieniężnego określonego w ustawie z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz.U. 2014r.,poz.1001) zwanej dalej "ustawą o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym (...)".
Następnie po rozpatrzeniu wniosku strony opartego na treści art.154 K.p.a. decyzją z dnia [...] października 2012 r. utrzymaną w mocy decyzją z dnia [...] grudnia 2012 r. organ ten odmówił uchylenia ostatecznej decyzji z dnia [...] września 2011 r. Decyzją z dnia [...] marca 2013 r., po rozpatrzeniu kolejnego wniosku strony złożonego na podstawie art.154 K.p.a. ( przyp. Sądu) Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie umorzył postępowanie administracyjne o przyznanie świadczenia pieniężnego przysługującego osobom deportowanym z uwagi na tożsamość tego wniosku z poprzednim, a decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją z dnia [...] marca 2013 r.