Wyrok NSA z dnia 6 marca 2018 r., sygn. I OSK 2050/17

Policja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Jaśkowska Sędzia del. WSA Przemysław Szustakiewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 18 maja 2017 r., sygn. akt II SA/Ol 114/17 w sprawie ze skargi J. Ż. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie z dnia [...] grudnia 2016 r., nr [...] w przedmiocie kary dyscyplinarnej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

I OSK 2050/17

UZASADNIENIE

Wojewódzkimi Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 18 maja 2017 r., sygn. akt II SA/Ol 114/17 uchylił orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie z dnia [...] grudnia 2016 r., nr [...] w przedmiocie kary dyscyplinarnej nagany oraz postanowienie nr [...] Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2016 r. o odmowie wyłączenia wyższego przełożonego dyscyplinarnego.

W uzasadnieniu wskazano na następujący stan faktyczny i prawny sprawy:

Orzeczeniem nr [...] z dnia [...] września 2016 r. Komendant Powiatowy Policji

w O. uznał kom. J. Ż. winnym popełnienia zarzucanego przewinienia dyscyplinarnego, to jest tego, że:

w okresie od [...] lutego 2016 r. do [...] marca 2016 r. nieprawidłowo nadzorował czynności służbowe wykonywane przez mł. asp. Z. M. w postępowaniu l.dz. [...], [...], czym doprowadził do nierealizowania i nieterminowego realizowania poleceń, zawartych w piśmie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w N. z dnia [...] grudnia 2015 r., sygn. akt [...], tj. czynu z art. 132 ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji w zw. z § 11 ust. 1 pkt 3 zarządzenia nr [...] Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2015 r. w sprawie niektórych form organizacji i ewidencji czynności dochodzeniowo-śledczych Policji oraz przechowywania przez Policję dowodów rzeczowych, uzyskanych w postępowaniu karnym, i wymierzył karę dyscyplinarną nagany.