Wyrok NSA z dnia 29 listopada 2018 r., sygn. I GSK 2226/18

Inne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dariusz Dudra Sędzia NSA Henryk Wach Sędzia del. WSA Szymon Widłak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Podkarpackiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Rzeszowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 17 stycznia 2018 r., sygn. akt I SA/Rz 779/17 w sprawie ze skargi J. Z. na decyzję Dyrektora Podkarpackiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Rzeszowie z dnia [...] lutego 2017 r., nr [...] w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowych 1. uchyla zaskarżony wyrok, 2. oddala skargę, 3. zasądza od J. Z. na rzecz Dyrektora Podkarpackiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Rzeszowie 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie (dalej: "WSA", "sąd I instancji") wyrokiem z 17 stycznia 2018 r., sygn. akt I SA/Rz 779/17, po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi J. Z. (dalej: "strona", "skarżąca") na decyzję Dyrektora Podkarpackiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Rzeszowie (dalej: "Dyrektor Oddziału ARiMR", "organ II instancji") z [...] lutego 2017 r., nr [...], w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowych na rok 2015, w pkt 1) sentencji wyroku uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Krośnie (dalej: "Kierownik Biura ARiMR", "organ I instancji") z [...] listopada 2016 r., nr [...], w pkt 2) zasądził na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.