Wyrok NSA z dnia 13 października 2017 r., sygn. I FSK 122/16

Zawarte w art. 188 O.p. sformułowanie "chyba, że okoliczności te stwierdzone są wystarczająco innymi dowodem" odnosi się do sytuacji, gdy żądanie dotyczy tezy dowodowej, już stwierdzonej, na korzyść strony. Jeżeli dowód dotyczy tezy odmiennej (tzw. przeciwdowód) powinien być przeprowadzony.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Krystyna Chustecka (sprawozdawca), Sędzia NSA Arkadiusz Cudak, Sędzia WSA del. Agnieszka Jakimowicz, Protokolant asystent sędziego Eliza Kusy, po rozpoznaniu w dniu 5 października 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej D. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 4 listopada 2015 r. sygn. akt I SA/Sz 875/15 w sprawie ze skargi D. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 1 czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad i grudzień 2010 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla zaskarżoną decyzję, 3) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w S. na rzecz D. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w C. kwotę 9.417 (słownie: dziewięć tysięcy czterysta siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania za obie instancje.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 4 listopada 2015 r., sygn. akt I SA/Sz 875/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę D. Sp. z o.o. z siedzibą w C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 1 czerwca 2015 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług od czerwca do grudnia 2010 r.

Sąd pierwszej instancji, przedstawiając przebieg postępowania podatkowego wskazał, że Dyrektor Urzędu Skarbowego w S. decyzją z dnia 30 czerwca 2014 r. określił skarżącej spółce zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za miesiące od czerwca do grudnia 2010 r.