Wyrok NSA z dnia 13 maja 2016 r., sygn. I OSK 1889/14

Zasada związania powoduje, że skutki wyroku sądu administracyjnego dotyczą każdego nowego postępowania prowadzonego w zakresie danej sprawy i obejmują zarówno postępowanie sądowoadministracyjne, w którym orzeczenie zostało wydane, postępowanie administracyjne, w którym zapadło zaskarżone rozstrzygnięcie administracyjne, jak również wszystkie przyszłe postępowania administracyjne i sądowoadministracyjne dotyczące danej sprawy administracyjnej. Moc wiążąca prawomocnego wyroku sądu administracyjnego związana jest z tożsamością stosunku prawnego będącego przedmiotem sprawy.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędziowie NSA Aleksandra Łaskarzewska del. NSA Jerzy Krupiński (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Paweł Florjanowicz po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Wojewody Małopolskiego oraz Gminy Miejskiej K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 marca 2014 r. sygn. akt II SA/Kr 215/14 w sprawie ze skargi W.R. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] listopada 2013 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania sądowego od skarżącego W.R. na rzecz skarżących kasacyjnie Wojewody Małopolskiego i Gminy Miejskiej K.

Uzasadnienie

Przedmiotem skarg kasacyjnych, wniesionych do Naczelnego Sądu Administracyjnego przez Wojewodę Małopolskiego oraz Gminę Miejską K., jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 marca 2014., sygn. akt II SA/Kr 215/14, którym uchylono decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] listopada 2013 r., nr [...] oraz poprzedzającą decyzję organu I instancji, wydane w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości.

Wyrok wydany został w następujących, ustalonych przez Sąd I instancji, okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy: