Wyrok NSA z dnia 2 lutego 2016 r., sygn. I OSK 2944/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska, Sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska (spr.), Sędzia del. WSA Iwona Kosińska, Protokolant starszy asystent sędziego Piotr Baryga, po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. Sz. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 września 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 2064/12 w sprawie ze skargi M. Sz. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 12 września 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 2064/12 oddalił skargę M. Sz. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] czerwca 2011 r. w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych.

Nieruchomość położona w Warszawie przy ul. O. [...], ozn. hip. jako "[...]" o pow. 1352 m2 została objęta działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz.U. Nr 50, poz. 279). Z dniem wejścia w życie dekretu, tj. z dniem 21 listopada 1945 r. grunty nieruchomości warszawskich, w tym grunty przedmiotowej nieruchomości, przeszły na własność gminy m.st. Warszawy, a od 1950 r. na podstawie art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz.U. Nr 14, poz. 130) na własność Skarbu Państwa.

Decyzją z dnia [...] lipca 2007r. Prezydent m.st. Warszawy odmówił spadkobiercom poprzedniego właściciela przyznania odszkodowania za przedmiotową nieruchomość ze względu na niespełnienie przesłanki możliwości przeznaczenia działki pod budownictwo jednorodzinne przed dniem wejścia w życie dekretu.

Wojewoda Mazowiecki decyzja z dnia [...] grudnia 2008 r. uchylił powyższą decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji.