Wyrok NSA z dnia 12 lipca 2016 r., sygn. II GSK 447/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Czarnik Sędzia NSA Anna Robotowska Sędzia del. WSA Magdalena Maliszewska (spr.) Protokolant Patrycja Kozłowska po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej H. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 4 grudnia 2014 r., sygn. akt I SA/Sz 563/14 w sprawie ze skargi H. M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. z dnia [...] marca 2014 r., nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 4 grudnia 2014 r. oddalił skargę H. M. (dalej: skarżący) na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości.

Jak wynika z ustaleń przyjętych za podstawę powyższego wyroku, decyzją z dnia [...] marca 2014 r. nr [...], Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatu [...] Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] grudnia 2013 r. nr [...] przyznającą H. M. płatności rolnośrodowiskowe na rok 2013 w pomniejszonej wysokości.

W dniu 13 maja 2013 r. r. rolnik we wniosku o przyznanie płatności rolnośrodowiskowych na 2013 r., złożonym w trzecim roku realizacji programu rolnośrodowiskowego, zadeklarował:

1) pakiet 2, rolnictwo ekologiczne w wariantach: 2.1. uprawy rolnicze (dla których zakończono okres przestawiania) na 2 działkach rolnych o łącznej deklarowanej powierzchni 2,38 ha (uprawy: proso i mieszanka zbożowa); 2.5. uprawy warzywne (dla których zakończono okres przestawiania) na 1 działce rolnej o deklarowanej powierzchni 0,11 ha (uprawa: ziemniak); 2.9. uprawy sadownicze i jagodowe (dla których zakończono okres przestawiania) na 7 działkach rolnych o łącznej deklarowanej powierzchni 18,06 ha (uprawa: jabłoń domowa na 4 działkach, śliwa domowa na 2 działkach, wiśnia pospolita na 1 działce),