Wyrok NSA z dnia 31 marca 2016 r., sygn. II FSK 327/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia WSA del. Barbara Rennert, Protokolant Anna Dziewiż-Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "G." T. sp.j. z siedzibą w C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 18 września 2013 r., sygn. akt I SA/Lu 607/13 w sprawie ze skargi "G." T. sp.j. z siedzibą w C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białej Podlaskiej z dnia 19 kwietnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 18 września 2013 r., sygn. akt I SA/Lu 607/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie (dalej: "WSA") oddalił skargę "G." T. spółka jawna w C. (dalej: "Spółka", bądź "Skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białej Podlaskiej (dalej: "SKO") z dnia 19 kwietnia 2013 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r. Podstawą prawną powyższego orzeczenia był art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., dalej: "p.p.s.a.").

Z uzasadnienia wyroku WSA wynika, że Skarżąca jest właścicielem nieruchomości położonych w D. m. in. działek 65/5 i 65/6 o łącznej powierzchni 0,530 ha oznaczonych w ewidencji gruntów jako tereny zabudowane (Bi).

W złożonej deklaracji na podatek od nieruchomości na 2012 r. skarżąca wykazała grunty o pow. 1.650 m2. zlokalizowane na tych działkach, jako związane z prowadzeniem działalności gospodarczej, a pozostałą cześć gruntów o pow. 3650 m2. jako grunty pozostałe i zadeklarowała podatek w kwocie 8.412,30 zł.