Wyrok NSA z dnia 14 września 2015 r., sygn. I OSK 2837/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska Sędziowie: Sędzia NSA Bożena Popowska (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik Protokolant st. asystent sędziego Anna Siwonia - Rybak po rozpoznaniu w dniu 10 września 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych J. J. oraz Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 lipca 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 348/13 w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności orzeczenia o wywłaszczeniu nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 1, 2 oraz 4 i w tym zakresie oddala skargę; 2. oddala skargę kasacyjną J. J.; 3. odstępuje od zasądzenia od J. J. na rzecz Ministra Infrastruktury i Rozwoju zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 25 lipca 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 348/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi J. J. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności orzeczenia - 1. uchylił zaskarżoną decyzję w części, w której utrzymuje ona w mocy decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w punkcie pierwszym, dotyczącym odmowy stwierdzenia nieważności orzeczenia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w [...] z dnia [...] czerwca 1953 r. o wywłaszczeniu; 2. uchylił decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w punkcie pierwszym; 3. w pozostałym zakresie oddalił skargę; 4. stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Orzeczeniem z dnia [...] czerwca 1953 r. nr [...] Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej [...] orzekło o wywłaszczeniu nieruchomości położonej w P., oznaczonej jako działka nr [...] o pow. 1220 m2, zapisanej w księdze wieczystej [...], jako własność nominalna R. J.. Następnie, orzeczeniem z dnia [...] kwietnia 1956 r. nr [...] Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej [...] orzekło o przyznaniu, na rzecz R. J., odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, w kwocie [...] zł., zaś decyzją z dnia [...] sierpnia 1965 r., nr [...] Odwoławcza Komisja Wywłaszczeniowa przy Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej [...], orzeczenie to utrzymała w mocy.