Wyrok NSA z dnia 2 października 2015 r., sygn. II OSK 276/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Miron Sędziowie Sędzia NSA Leszek Kamiński (spr.) Sędzia del. WSA Jerzy Bortkiewicz Protokolant asystent sędziego Michał Zawadzki po rozpoznaniu w dniu 2 października 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej G. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 listopada 2013 r. sygn. akt II SA/Wr 822/12 w sprawie ze skargi G. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 24 września 2012 r. nr ... w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 6 listopada 2013 r., sygn. akt II SA/Wr 822/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę G. C., zw. dalej skarżącą, na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L., zw. dalej SKO lub Kolegium, w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego polegającego na nadbudowie poddasza mieszkalnego nad istniejącym dwukondygnacyjnym budynkiem usługowo-mieszkalnym.

W motywach wyroku sąd pierwszej instancji powołał się na następujący stan faktyczny i prawny sprawy. Decyzją z dnia 24 września 2012 r. po rozpoznaniu odwołania G. C., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, zw. dalej k.p.a., SKO utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta L. z dnia 26 lipca 2012 r. w przedmiocie ustalenia na rzecz M. H. i Z. H., zw. dalej inwestorami, warunków zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego polegającego na nadbudowie poddasza mieszkalnego nad istniejącym dwukondygnacyjnym budynkiem usługowo-mieszkalnym, planowanego do realizacji w L. przy ul. I. ..., na działce oznaczonej w ewidencji gruntów nr ..., obręb P. O.