Wyrok NSA z dnia 27 listopada 2014 r., sygn. II OSK 1167/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Miładowski Sędziowie: Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński Sędzia del. WSA Tadeusz Lipiński (spr.) Protokolant: starszy asystent sędziego Tomasz Szpojankowski po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 grudnia 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 1586/12 w sprawie ze skargi J. B. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2000 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany sposobu użytkowania oddalono skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 grudnia 2012r., w sprawie o sygnaturze akt II SA/Kr 1586/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę J. B. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2000r., nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany sposobu użytkowania.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Prezydent Miasta K. postanowieniem z dnia [...] października 2000r. zawiesił z urzędu postępowanie w sprawie zmiany sposobu użytkowania budynku gospodarczego na hurtownię ogumienia przy ul. [...] w K. z powodu toczącego się postępowania w przedmiotowej sprawie w Powiatowym Inspektoracie Nadzoru Budowlanego w K.. W uzasadnieniu wskazał, że w dniu 8.09.2000. na podstawie art. 66 k.p.a. zwrócił się do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. o ustalenie, czy w przedmiotowym budynku jest prowadzona hurtownia ogumienia samochodowego. PINB w K. w piśmie z dnia 4.10.2000 r. poinformował, że w wyniku przeprowadzonej w dniu 3.10.2000r. kontroli ustalił, że budynki gospodarcze przy ul. [...] są wykorzystywane jako magazyny opon i hurtownię oraz, że PINB podejmuje działania w przedmiotowej sprawie, zgodnie z przepisami prawa budowlanego. Wobec powyższego zasadne jest zawieszenie postępowania na zasadzie art. 97 par. 1 pkt 4 kpa do czasu merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy przez PINB.