Wyrok NSA z dnia 23 czerwca 2014 r., sygn. II OSK 153/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Dałkowska-Szary Sędziowie Sędzia NSA Wojciech Mazur Sędzia del. WSA Wanda Zielińska-Baran (spr.) Protokolant asystent sędziego Hubert Sęczkowski po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej H. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 10 października 2012 r. sygn. akt II SA/Gd 326/12 w sprawie ze skargi H. K. na postanowienie Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie zarzutów dotyczących prowadzenia egzekucji w sprawie nakazu rozbiórki oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 października 2012 r., sygn. akt II SA/Gd 326/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę H. K. na postanowienie Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w gdańsku z dnia [...] marca 2012 r., nr [...] w przedmiocie zarzutów dotyczących prowadzenie egzekucji w sprawie nakazu rozbiórki.

Sąd I instancji za podstawę rozstrzygnięcia przyjął następujące ustalenia:

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. - dalej zwany w skrócie "PINB" - decyzją z dnia [...] stycznia 2011 r., wydaną na podstawie art. 48 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, nakazał skarżącemu H. K. rozebrać wybudowany w warunkach samowoli budowlanej, położony na działce nr [...] w R. (gmina K.), parterowy obiekt budowlany pełniący funkcję rekreacji indywidualnej, nietrwale związany z gruntem - składający się z dwóch obudowywanych baraków oraz zadaszonego tarasu.

W dniu 25 lipca 2011 r. doręczone zostało skarżącemu wystosowane przez PINB upomnienie, wzywające do wykonania przedmiotowego obowiązku w terminie 30 dni od jego otrzymania. Następnie - ustaliwszy, że H. K. nie wykonał nałożonego nań obowiązku rozbiórki, PINB w dniu [...] stycznia 2012 r. wystawił skierowany do skarżącego tytuł wykonawczy. W tytule tym jako środki egzekucyjne wskazał grzywnę w celu przymuszenia i wykonanie zastępcze.