Wyrok NSA z dnia 1 lipca 2014 r., sygn. II OSK 2623/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak Sędzia del. WSA Wojciech Jakimowicz Protokolant: starszy asystent sędziego Paweł Konicki po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 3 lipca 2012 r. sygn. akt II SA/Bk 410/12 w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego 1. uchyla zaskarżony wyrok i decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...], 2. zasądza od Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku na rzecz J. W. kwotę 100 (słownie: sto) złotych tytułem zwrotów kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

II OSK 2623 / 12

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 3 lipca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę J. W. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia [...] grudnia 2010 r. w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło na tle następującego stanu faktycznego i prawnego sprawy.

Decyzją z dnia [...] października 2010 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Hajnówce na podstawie art. 48 i art. 51 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.- zwanej dalej Prawem budowlanym) po rozpatrzeniu wniosku J. W. i E. H. o rozbiórkę budynku inwentarskiego (wielostanowiskowej, bezściółkowej obory z boksami legowiskowymi dla krów mlecznych, o obsadzie 200 DJP), zlokalizowanego na działce nr geod. [...] położonej w I. odmówił nakazania rozbiórki ww. budynku inwentarskiego. Zdaniem organu przedmiotowy budynek inwentarski został wybudowany zgodnie z ostateczną decyzją Starosty Hajnowskiego o pozwoleniu na budowę z dnia [...] listopada 2004 r. Również w obrocie prawnym znajduje się ostateczna decyzja z dnia [...] czerwca 2006 r. o pozwoleniu na użytkowanie obiektu. Tym samym w sprawie nie ma podstaw prawnych do nakazu rozbiórki ww. obiektu budowlanego.