Wyrok NSA z dnia 9 czerwca 2014 r., sygn. I OSK 2420/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rajewska sędzia NSA Monika Nowicka sędzia del. WSA Marian Wolanin (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Joanna Ukalska po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej O. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 lipca 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 639/13 w sprawie ze skargi Miasta [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od O. K. na rzecz Miasta [...] kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 11 lipca 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 639/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpatrzeniu skargi Miasta [...] , uchylił decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2013 r., nr [...] i poprzedzającą ją decyzję Starosty [...] z dnia [...] maja 2012 r., nr [...] , w przedmiocie zwrotu nieruchomości.

W uzasadnieniu wyroku wskazano, że Naczelnik [...] decyzją z dnia [...] stycznia 1978 r., nr [...], wywłaszczył, na podstawie ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz.U. z 1974 Nr 10, poz. 64, ze zm.), nieruchomość o pow. 21.525 m2, położoną w [...], przy ulicy [...] oraz przy ul. [...]. Własność nieruchomości odjęto O. K. Części wywłaszczonej nieruchomości figurowały w rejestrze pomiarowym terenu pod pozycjami [...]. Według decyzji o lokalizacji szczegółowej nr [...], z dnia [...] czerwca 1974 r., celem wywłaszczenia była budowa osiedla mieszkaniowego [...]. Jednak w granicach lokalizacji znajdowała się tylko część o pow. 8.778 m2 położona przy ul. [...] obejmująca siedlisko właścicielki, a pozostała część gospodarstwa przy ul. [...] o pow. 5.675 m2 oraz cała część przy ul. [...] o pow. 7.072 m2 były poza lokalizacją i zostały wywłaszczone na żądanie właścicielki, zgodnie z art. 5 ust. 3 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości.