Wyrok NSA z dnia 7 lutego 2014 r., sygn. I OSK 2159/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) Sędziowie NSA Jolanta Rudnicka del. WSA Wojciech Jakimowicz Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 17 kwietnia 2012 r. sygn. akt II SA/Bd 1380/11 w sprawie ze skargi I. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 17 kwietnia 2012r., sygn. akt II SA/Bd 1380/11 oddalił skargę I. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Prezydent Miasta Torunia decyzją z dnia [...] lipca 2002 r., po rozpatrzeniu wniosku I. K., zatwierdził projekt podziału nieruchomości położonej w T., przy ul. [...]. Podział podlegał m.in. na wydzieleniu z działki nr [...], działki nr [...] o powierzchni [...]ha przeznaczonej pod nową drogę, która z mocy prawa przeszła na własność Gminy Miasta Toruń z dniem, w którym decyzja podziałowa stała się ostateczna. Decyzja ta nie rozstrzygała kwestii związanych z odszkodowaniem za przejętą nieruchomość, co odpowiadało treści przepisu art. 98 ust. 1 i 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami w brzmieniu obowiązującym w dniu [...] lipca 2002 r.