Wyrok NSA z dnia 10 lipca 2009 r., sygn. I OSK 987/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Lech (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Jan Kacprzak Sędzia del. NSA Leszek Leszczyński Protokolant Magdalena Błaszczyk po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2009r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. K., J. K., K. K., E. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 30 kwietnia 2008 r. sygn. akt II SA/Sz 869/07 w sprawie ze skargi K. K., J. K., K. K., E. B. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie zezwolenia na zajęcie nieruchomości na realizację celu publicznego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 30 kwietnia 2008 r., sygn. akt II SA/Sz 869/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę K. K., J. K., K. K. oraz E..B. na decyzję Wojewody Z. z [...] 2007 r. nr [...] w przedmiocie zezwolenia na zajęcie nieruchomości na realizację celu publicznego.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd wskazał na następujący stan faktyczny i prawny sprawy: wnioskiem z dnia 28 września 2006 r. [...] Sp. z o.o. w S., w trybie art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami, wystąpił o wydanie decyzji o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości położonej przy ul. [...], oznaczonej jako działka nr 123/6, stanowiącej współwłasność K. K., K. K., E. B. i J. K., przez zezwolenie wnioskodawcy realizacji inwestycji celu publicznego pod nazwą "[...]" na przeprowadzenie kolektora przez tę nieruchomość oraz na podstawie art. 126 ust. 1 i 2 i art. 122 ust. 1 wskazanej ustawy wniósł o udzielenie zezwolenia na czasowe zajęcie nieruchomości i o nadanie tej decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności.

[...] Sp. z o.o. w S., wskazał, że program "[...]" jest współfinansowanym przez Unię Europejską projektem inwestycyjnym w dziedzinie ochrony środowiska, który zakłada uregulowanie gospodarki wodno-ściekowej S., gdyż od wielu lat S. uważny jest za jednego z większych "trucicieli" środowiska naturalnego Odry i Morza Bałtyckiego. Wskazano, że kwalifikowany koszt realizacji przedsięwzięcia wynosi około 288 mln Euro w tym bezzwrotne środki z Funduszu Spójności stanowić mają 66% tych kosztów. Program obejmuje swoim zakresem 19 kontraktów w tym jedenaście na roboty, sześć na usługi inżynierskie i dwa na pomoc techniczną i realizowany jest w oparciu o, podpisane przez Komisję Europejską i rząd RP, Memorandum Finansowe regulujące kwestie dotyczące realizacji programu, zasad finansowania i jego rozliczania. Podano, że projekt został tak opracowany, aby przynosił efekty ekologiczne o zasięgu transgranicznym oraz umożliwił osiągnięcie standardów określonych prawodawstwem krajowym i unijnym w zakresie jakości wody do picia i oczyszczania ścieków.