Wyrok NSA z dnia 21 listopada 2014 r., sygn. II FSK 2741/12

Zbycie gospodarstwa rolnego jest zwolnione z podatku tylko wtedy, gdy nie ma związku z działalnością gospodarczą.

Gazeta Prawna nr 229/2014

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T.M. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 27 czerwca 2012 r. sygn. akt I SA/Ol 233/12 w sprawie ze skargi T.M. T. na decyzję Dyrektor Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 29 lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od T.M. T. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie kwotę 7200 (słownie: siedem tysięcy dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 27 czerwca 2012 r. sygn. akt I SA/Ol 233/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę T.M.T. (dalej jako "Skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 29 lutego 2012 r. w przedmiocie zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r.

Przedstawiając w uzasadnieniu powyższego wyroku stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że w wyniku postępowania kontrolnego przeprowadzonego w zakresie rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania i wpłacania podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2006-2008 stwierdzono, że Skarżący w 2007 r. prowadził niezgłoszoną do opodatkowania działalność gospodarczą w zakresie handlu nieruchomościami (gruntami). Skarżący nie złożył również zeznania podatkowego w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r. Nie zarejestrował się we właściwym urzędzie skarbowym oraz we właściwym Urzędzie Gminy jako podatnik prowadzący pozarolniczą działalność gospodarczą.