Wyrok NSA z dnia 4 grudnia 2014 r., sygn. II FSK 3268/12

Przychodem zwolnionym od opodatkowania, o którym mowa w art. 21 ust. 1 pkt 126 lit. a u.p.d.o.f. jest przychód uzyskany ze zbycia nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalnym, a nie przychód wyłącznie ze zbycia budynku.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia WSA del. Bogusław Woźniak, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy, działającego z upoważnienia Ministra Finansów od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 19 września 2012 r., sygn. akt I SA/Ol 454/12 w sprawie ze skargi A. B. na interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy, działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia 16 kwietnia 2012 r., nr ITPB2/415-44/12/BK w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 19 września 2012 r., sygn. akt I SA/Ol 454/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, po rozpoznaniu skargi A. B. (dalej jako: "skarżąca"), uchylił interpretację indywidualną Ministra Finansów (organu upoważnionego: Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy) z dnia 16 kwietnia 2012 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych.

2. Ze stanu faktycznego przedstawionego przez sąd pierwszej instancji wynika, że wnioskiem z dnia 12 stycznia 2012 r. skarżąca zwróciła się do działającego z upoważnienia Ministra Finansów Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy o wydanie interpretacji indywidualnej dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie skutków podatkowych odpłatnego zbycia gruntu. Jak wskazała wnioskodawczyni, w dniu 29 czerwca 2007 r. na podstawie aktu notarialnego nabyła wraz z mężem do majątku wspólnego prawo własności działki o pow. 0,1050 ha zabudowanej domem jednorodzinnym w zabudowie bliźniaczej oraz budynkiem gospodarczym za cenę 90 000 zł. Następnie w dniu 1 marca 2011 r. nastąpiło zbycie przedmiotowej nieruchomości z powodów ekonomiczno-rodzinnych za cenę 160 000 zł. Budynek mieszkalny i budynek gospodarczy wyceniony został na kwotę 149 000 zł, grunt na 11 000 zł (wartość rynkowa dla tego regionu). Na okoliczność powyższego wnioskodawczyni złożyła w Urzędzie Skarbowym w E. stosowne oświadczenie o spełnieniu warunków do ulgi meldunkowej.