Wyrok NSA z dnia 30 marca 2016 r., sygn. II FSK 96/15

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Wolf- Kalamala (sprawozdawca), Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA Jerzy Płusa, Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej D. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 11 września 2014 r. sygn. akt I SA/Rz 556/14 w sprawie ze skargi D. M. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Rzeszowie z dnia 7 maja 2014 r. nr [...], [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. oraz określenia straty z pozarolniczej działalności gospodarczej za 2008 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od D. M. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Rzeszowie kwotę 7 200 zł (słownie: siedem tysięcy dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 września 2014 r., sygn. akt I SA/Rz 556/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargi D. M. (dalej "Skarżący", "Strona") na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Rzeszowie z dnia 7 maja 2014 r. w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. oraz określenia straty z pozarolniczej działalności gospodarczej za 2008 r.

Zaskarżony wyrok Sądu pierwszej instancji został wydany na następującym stanie faktycznym. Postanowieniem z dnia 6 października 2011 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w R. wszczął wobec Skarżącego postępowanie kontrolne, w zakresie rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczenia i wpłacenia podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. W toku przedmiotowej kontroli organ podatkowy pierwszej instancji ustalił, że Skarżący nie wykazał w rocznym zeznaniu podatkowym dochodu uzyskanego z praw majątkowych, wiążących się z nabyciem przez niego części majątki rozwiązanego przedsiębiorstwa, tj. F. [...] Sp. J. oraz przychodu uzyskanych od B. sp. z o.o., z tytułu umowy pożyczki. Zadeklarowany przez Skarżącego w zeznaniu podatkowym za 2008 r. podatek dochodowy od osób fizycznych wyniósł, po odliczeniu składek na ubezpieczenie zdrowotne 9 045 zł.