Wyrok NSA z dnia 15 lipca 2014 r., sygn. II FSK 2565/12

Uwzględniając kryterium mocy wiążącej ewidencji gruntów i budynków dla wymiaru podatku od nieruchomości, zawarte w niej dane można podzielić na dwie kategorie. Pierwszą z nich tworzą dane bezwzględnie wiążące organ podatkowy (dopóki ewidencja nie zostanie zmieniona w przewidzianym prawem trybie administracyjnym, dane te nie mogą być przez organ w toku postępowania podatkowego samodzielnie korygowane). Drugą kategorię stanowią natomiast dane o względnej mocy wiążącej, tj. takie, których zgodność z rzeczywistym stanem prawnym lub faktycznym może być przy wymiarze podatku weryfikowana, przy zastosowaniu dopuszczalnych instrumentów procesowych (art. 180 § 1 w związku z art. 194 § 3 O.p.).

Teza urzędowa

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Krzysztof Winiarski (sprawozdawca), Protokolant Joanna Bańbura, po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. sp. z o. o. z siedzibą w K. (poprzednio: T. E. sp. z o. o. z siedzibą w K.) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2012 r. sygn. akt III SA/Wa 2456/11 w sprawie ze skargi E. sp. z o. o. z siedzibą w K. (poprzednio: T. E. sp. z o. o. z siedzibą w K.) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z dnia 24 czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2008 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 czerwca 2012 r., sygn. akt III SA/Wa 2456/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę T. [...] z siedzibą w K. (dalej: "Spółka", "Skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia 24 czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2008 r.

Sąd pierwszej instancji w pierwszej kolejności przytoczył ustalenia stanu faktycznego, z którego wynika, że w dniu 24 stycznia 2008 r. Spółka złożyła deklarację w sprawie podatku od nieruchomości za 2008 r. (skorygowaną w dniu 21 lutego 2008 r.), w której zadeklarowano do zapłaty podatek od nieruchomości z tytułu posiadanych nieruchomości oraz budowli położonych na terenie miasta i gminy Ł.