Wyrok NSA z dnia 21 grudnia 2012 r., sygn. II FSK 970/11

Zgodnie z art. 21 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne podstawę wymiaru podatków stanowią dane z ewidencji gruntów i budynków. Organ podatkowy zobowiązany jest z urzędu badać ewidencję gruntów i budynków w zakresie koniecznym do ustalenia bądź określenia zobowiązania podatkowego. Przy opodatkowywaniu gruntu należy brać pod uwagę klasyfikację z ewidencji gruntów, a nie to, co faktycznie znajduje się na gruncie albo, w jakim charakterze jest on wykorzystywany.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Anna Dumas (sprawozdawca), Sędzia del. WSA Maciej Jaśniewicz, Protokolant Agata Grabowska, po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 16 grudnia 2010 r. sygn. akt I SA/Rz 647/10 w sprawie ze skargi M. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia 19 lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2009 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Rzeszowie, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. na rzecz M. R. kwotę 320 (słownie: trzysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2010 r., sygn. akt I SA/Rz 647/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę M. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia 19 lipca 2010 r. w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2009 r.

W uzasadnieniu wyroku przedstawiony został następujący stan faktyczny i prawny sprawy:

Wójt Gminy K. decyzją z dnia 10 lutego 2009 r. określił M. R. wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego za 2009 r. na kwotę 40 zł, przyjmując za podstawę opodatkowania: grunty rolne o pow. 0,0801 ha fizycznych, opodatkowane według stawki 200zł za 1 ha oraz grunty pozostałe o pow. 100 m², opodatkowane według stawki wynoszącej 0,24zł za m². Wyliczony od wyżej wymienionej podstawy opodatkowania podatek rolny wyniósł 16zł, natomiast podatek od nieruchomości 24zł.