Wyrok NSA z dnia 24 stycznia 2014 r., sygn. I FSK 134/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz (sprawozdawca), Sędzia NSA Krystyna Chustecka, Sędzia NSA Arkadiusz Cudak, Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. U. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 11 października 2012 r. sygn. akt I SA/Ol 293/12 w sprawie ze skargi P. U. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 23 marca 2012 r. nr ... w przedmiocie odmowy uchylenia ostatecznej decyzji w sprawie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do sierpnia 2005 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od P. U. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w O. kwotę 240 zł (słownie: dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, 3) przyznaje od Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie radcy prawnemu J. S. wynagrodzenie w wysokości 144,60 zł (słownie: sto czterdzieści cztery złotych sześćdziesiąt groszy) łącznie z podatkiem VAT tytułem pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

1. Zaskarżonym wyrokiem z 11 października 2012 r., sygn. akt I SA/Ol 293/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę P. U. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z 23 marca 2012 r. nr ... w przedmiocie odmowy uchylenia ostatecznej decyzji w sprawie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do sierpnia 2005 r. i przyznał wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną z urzędu.

2. W uzasadnieniu Sąd ten wskazał, że decyzją z 23 marca 2012 r. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy własną decyzję z 18 października 2011 r., którą po wznowieniu postępowania odmówił uchylenia decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w O. z 2 października 2009 r. nr ... w sprawie określenia skarżącemu zobowiązań w podatku od towarów i usług oraz określenia podatku do zapłaty za miesiące od stycznia do sierpnia 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z 24 czerwca 2010 r., sygn. akt I SA/Ol 811/09 oddalił skargę na ostateczną decyzję wymiarową. Orzeczenie stało się prawomocne.