Postanowienie NSA z dnia 11 grudnia 2013 r., sygn. II OZ 1159/13

Prawo pomocy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2013 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. C. i H. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 12 listopada 2013 r., sygn. akt II SAB/Bk 361/13, o oddaleniu wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi D. C. i H. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku postanowieniem z dnia 12 listopada 2013 r., sygn. akt II SAB/Bk 54/12, oddalił wniosek D. i H. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że skarżący we wniosku podali, że źródłem utrzymania rodziny pozostaje gospodarstwo rolne. Miesięczny dochód osiągany z tytułu prowadzenia tego gospodarstwa to kwota 1.000 zł. W skład majątku wchodzi: dom o powierzchni 90 m² oraz nieruchomość rolna o powierzchni 22 ha. Wnioskodawcy nie posiadają zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych.