Wyrok NSA z dnia 26 listopada 2013 r., sygn. II OSK 1508/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędziowie NSA Maciej Dybowski del. NSA Zdzisław Kostka (spr.) Protokolant asystent sędziego Agnieszka Chorab po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2013r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 marca 2012 r. sygn. akt VIII SA/Wa 808/11 w sprawie ze skargi J. W. i A.W. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznając sprawę ze skargi A. W. oraz J. W. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie z [...] maja 2009 r. w przedmiocie nakazu rozbiórki (sygnatura akt VIII SA/Wa 808/11) uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w R. z [...] kwietnia 2009 r.

Istotne okoliczności sprawy, w której orzekał Sąd pierwszej instancji, przedstawiają się następująco.

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w R. decyzją z [...] kwietnia 2009 r., powołując się na art. 51 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego z 1994 r., nakazał P. i L. S. oraz J. i A. W. rozbiórkę dwóch ścian stanowiących zabudowę części korytarza w wielorodzinnym budynku mieszkalnym przy ul. [...] nr [...] w R. Z uzasadnienia tej decyzji wynika, że zabudowa została wykonana w 1993 r. i miała na celu powiększenie dwóch lokali mieszkalnych - lokalu nr [...] należącego do J. i A. W. oraz lokalu nr [...] należącego do P. i L. S. Odwołanie od tej decyzji wnieśli J. W. oraz P. i L. S. Na skutek tego odwołania Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Warszawie decyzją z [...] maja 2009 r., decyzję organu pierwszej instancji utrzymał w mocy.