Wyrok NSA z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. II FSK 312/12

W stosunku do należności "objętych wnioskiem o restrukturyzację" nie można stwierdzić zawieszenia biegu ich przedawnienia, aż do czasu wydania decyzji o warunkach restrukturyzacji. Z chwilą jej wydania należności te uzyskują status "objętych restrukturyzacją". Bieg terminu przedawnienia uznaje się wówczas za zawieszony od dnia wszczęcia postępowania restrukturyzacyjnego. Jeżeli decyzja ta nie zostanie wydana przed upływem terminu przedawnienia, liczonego według Ordynacji podatkowej, postępowanie restrukturyzacyjne stanie się bezprzedmiotowe w zakresie obejmującym daną zaległość podatkową.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Protokolant Jarosław Lubryczyński, po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 listopada 2011 r. sygn. akt III SA/Wa 3029/10 w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 13 września 2010 r. nr [...] w przedmiocie restrukturyzacji zobowiązań podatkowych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) przyznaje adw. M. S. od Skarbu Państwa - z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - kwotę 2700 słownie (dwa tysiące siedemset) złotych wraz z należnym podatkiem od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu

Uzasadnienie

Wyrok Sądu pierwszej instancji oraz przedstawiony przez ten Sąd dotychczasowy przebieg postępowania w sprawie.

1. Wyrokiem z 7 listopada 2011 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną przez J. J. (dalej Skarżąca) decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie w przedmiocie ustalenia kwoty należności objętych restrukturyzacją z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 1992r., 2000 r., podatku od towarów i usług za marzec i kwiecień 2000 r., zryczałtowanego podatku dochodowego od sprzedaży nieruchomości za 1999 r. oraz ustalenia opłaty restrukturyzacyjnej.